Addio

Nei tuoi sogni verrò di tanto in tanto
Ospite inatteso, venuto da lontano.
Sulla strada, fuori, non mi lasciare
- non sbarrare la porta.
Entrerò in silenzio, mansueto mi siederò,
fisserò lo sguardo nel buio per vederti:
Quando mi sarò saziato di guardarti,
ti darò un bacio e me ne andrò.
Nikola Vaptzarov