Viso contro viso

A febbraio si era fermato ciò che era vivo.
Gli uccelli non volavano volentieri e l'anima
raschiava contro il paesaggio come una barca
raschia contro il pontile dove è agli ormeggi.
Gli alberi stavano con la schiena rivolta in qua.
La profondità della neve si misurava dai fili d'erba morti.
Le impronte dei piedi invecchiavano fuori sulla crosta di neve gelata.
Languiva sotto un telone il linguaggio.
Un giorno arrivò qualcosa fino alla finestra.
Il lavoro si interruppe, io guardai in su.
I colori bruciavano. Tutto si voltava.
La terra ed io abbiamo fatto un salto l'uno verso l'altro.
Tomas Tranströmer