Le lacrime si assomigliano

Nel cielo grigio degli angeli di maiolica
Nel cielo grigio dei singhiozzi soffocati
Mi sovvengono quei giorni di Mayence
Nel Reno nero piangevano alcune ragazze-fate
Si trovava a volte in fondo alle stradine
Un soldato ucciso da un colpo di coltello
Si trovava a volte quella pace crudele
malgrado il vino novello bianco dei poggi
Io ho bevuto l’alcool trasparente delle ciliegie
Io ho bevuto i giuramenti scambiati a bassa voce
Com’erano belli i palazzi le chiese
Io avevo vent’anni Io non capivo
Che cosa ne sapevo io della sconfitta
Quando il tuo paese è un amore proibito
Quando c’è bisogno della voce dei falsi-profeti
Per ridare vita alla speranza perduta
Mi sovvengono canzoni che mi commossero
Mi sovvengono i segni del gesso
Che si scoprivano al mattino sui muri
Senza poterne decifrare i segreti
Chi può dire dove la memoria comincia
Chi può dire dove il presente termina
Dove il passato raggiungerà la romanza
Dove la sfortuna non è che un foglio ingiallito
Come il bambino sorpreso fra i suoi sogni
Gli sguardi blu dei vinti sono molesti
Il passo dei plotoni al cambio della guardia
faceva fremere il silenzio renano.
Louis Aragon