Ho cessato di essere colui che speravo

Ho cessato di essere colui che speravo,
cioè, ho cessato di essere chi non sono mai stato...
Tra onda e onda l'onda non si scava,
e tutto, in essere congiunto, dura e scorre.
La freccia trema, poiché, nell'ampia faretra,
il presente crea e include il futuro.
Se i mari ergono la loro furia selvaggia,
è perché la futura pace la loro orma cancella.
Tutto dipende da quel che non esiste.
Perciò il mio essere muto si converte
nella stessa somiglianza, austero e triste.
Nulla si spiega. Nulla mi appartiene.
E su tutto la luna estranea versa
la luce che tutto dissipa e nulla vince.
Fernando Pessoa