Mio caro, io stessa non so:
dove porta tutto ciò?
Accanto, luccica un piccolo specchio
Grande non più di una lenticchia
o di un chicco di miglio.
Ciò che in esso arde e appare,
ciò che guarda, balena e brucia
è meglio non vederlo.
Ma la vita è una piccola cosa,
a volte sta tutta su di un mignolo,
o sull‘orlo d’un ciglio,
e tutt’attorno, come un mare, non c’è niente.
Ol'ga Aleksandrovna Sedakova
dove porta tutto ciò?
Accanto, luccica un piccolo specchio
Grande non più di una lenticchia
o di un chicco di miglio.
Ciò che in esso arde e appare,
ciò che guarda, balena e brucia
è meglio non vederlo.
Ma la vita è una piccola cosa,
a volte sta tutta su di un mignolo,
o sull‘orlo d’un ciglio,
e tutt’attorno, come un mare, non c’è niente.
Ol'ga Aleksandrovna Sedakova
Nessun commento:
Posta un commento